Utilizamos cookies, tecnologías similares y servicios de seguimiento

En esta página web utilizamos cookies, tecnologías similares y servicios de seguimiento («cookies»). Necesitamos su consentimiento para cookies que no solo se utilizan para mostrar técnicamente nuestra página web, sino también para facilitar el mejor uso posible, mejorarla basándose en sus hábitos de usuario, o para ofrecer contenido y marketing conforme a sus intereses. Con este fin, colaboramos con terceros proveedores (p. ej., Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO). A través de estos proveedores también puede recibir anuncios en otras páginas web.
Su consentimiento incluye además un determinado tratamiento posterior de sus datos personales (p. ej., almacenamiento de su dirección IP en perfiles) y la posibilidad de transferencia por parte de nuestros socios de sus datos personales a Estados Unidos y otros países, dado el caso. Dicha transferencia conlleva el riesgo de que las autoridades responsables accedan a los datos y que no pueda ejercer sus derechos. Seleccione en «Ajustes» las cookies que podemos utilizar. En nuestra política de privacidad encontrará más información, especialmente sobre sus derechos, p. ej., para revocar el consentimiento .

Ajustes

Solo cookies técnicamente necesarias

Aceptar todo

A continuación puede activar/desactivar las tecnologías específicas que se utilizan en esta página web.

Aceptar todas

Necesarias

Estas cookies ayudan a hacer una página web utilizable y funcional activando funciones básicas como la navegación en la página, el ajuste de idioma, las preferencias de cookies y el acceso a áreas protegidas de la página web. Además, esta categoría de cookies garantiza que la página web cumpla con la normativa y las normas de seguridad. Dada la importancia, no puede impedir la utilización de estas cookies en nuestra página. Encontrará más detalles sobre estas cookies en «Más información».

Funcionalidad y personalización

Estas cookies recopilan información sobre sus hábitos de utilización de nuestras páginas web y nos ayudan a adaptar la funcionalidad y el atractivo de nuestras páginas web conforme a sus visitas anteriores, su ubicación y sus ajustes de navegador, y mejorar así su experiencia de usuario. Asimismo le permiten el acceso a herramientas de terceros que hemos integrado en nuestra página web (p. ej., Microsoft Azure con Single-Sign-on). Esto puede ocasionar una transferencia de sus datos a EE. UU (para más información sobre los riesgos implicados léase la cláusula 1.5 de nuestra política de privacidad). Si no acepta estas cookies, las funciones de la página web tienen una disponibilidad limitada. Encontrará más detalles sobre las herramientas utilizadas en «Más información».

Análisis

Estas cookies sirven para la creación de estadísticas de aplicación y usuario básicas en función de la utilización de nuestras páginas web (p. ej. mediante Google Tag Manager, Piwik PRO). Su consentimiento incluye, además del uso de las cookies, el procesamiento posterior de datos, incluida una transferencia de datos a EE. UU. mediante servicios utilizados como, p. ej., Salesforce Pardot (para más información sobre los riesgos implicados léase la cláusula 1.5 de nuestra política de privacidad). Encontrará más detalles sobre las herramientas utilizadas en «Más información».

Marketing y redes sociales

Estas cookies ayudan a terceros a recopilar información sobre cómo comparte el contenido de nuestra página web en las redes sociales, o proporcionan datos de análisis sobre su comportamiento de uso si cambia entre plataformas de redes sociales o nuestras campañas de redes sociales y nuestras propias páginas web (p. ej., LinkedIn Insights). Además, las cookies de marketing de terceros nos permiten medir la eficacia de nuestros anuncios en otras páginas web (p. ej. Google Ads, Microsoft Advertising). Utilizamos estas cookies para optimizar cómo le presentamos nuestros contenidos. Las terceras partes y las plataformas de redes sociales utilizadas pueden transferir sus datos a EE. UU (para más información sobre los riesgos implicados léase la cláusula 1.5 de nuestra política de privacidad). Su consentimiento incluye, además del uso de cookies, el procesamiento posterior de datos incluida la transferencia descrita. Encontrará más detalles sobre las herramientas utilizadas y nuestra presencia en redes sociales en «Más información».

Más información

Guardar ajustes

  • Red Dot Award: Product Design 2018 for Dürr RoDip® E

Dürr RoDip® E wins Red Dot Award 2018 for outstanding product design

Bietigheim-Bissingen, May 2nd, 2018 – “Form follows function” – this principle not only applies to innovative automobiles, but also the plants in which they are produced. The new cover for the trolley drive of the Dürr RoDip® rotational dip coating process provides impressive proof of this. For this reason it won the Red Dot in Red Dot Award: Product Design 2018.

For years, Dürr has been using the efficient RoDip® rotational dip process throughout the PT/EC (pretreatment and electrocoating) area.  More than 10 million vehicles worldwide each year get their corrosion protection with the help of RoDip®. The rotational movement of the bodies does away with the need for entry and exit inclines at the tank, saving a considerable amount of space. The smaller tank capacity means that RoDip® uses less energy, less water, and fewer chemicals than other technical solutions, and in this way reduces the costs per unit. The rotation of the entire body in the tank optimizes the immersion, flooding, and draining process and improves the quality of the corrosion protection.

RoDip® E works with electrically driven trolleys with integrated conveying and rotating drives, mounted on just one side of the tank for ease of access. For these trolleys, Dürr together with the Tübingen-based design agency defortec GmbH developed a cover that is not only more stable than its predecessor, but also more elegant. In accordance with the “design to cost” objective, the production of the new cover will not involve any additional costs. In addition, only one cover will be required, regardless of whether the drives in question run clockwise or counterclockwise.

The selection of Dürr as a winner of the renowned Red Dot in Red Dot Award: Production Design 2018 proves that there is also room for imaginative and detailed design in industrial systems engineering: form and function go together perfectly here.

  • Red Dot Award: Product Design 2018 for Dürr RoDip® E

    Stable and elegant – the new cover for the trolley drive of RoDip® E

  • RedDot Award 2018: Winner Industrial Design