당사에서는 쿠키, 쿠키와 유사한 기술 및 트래킹 서비스를 이용하고 있습니다.

이 웹사이트에서 당사는 쿠키, 쿠키와 유사한 기술 및 트래킹 서비스를 이용하고 있습니다(이하 “쿠키”). 당사에게는 당사의 웹사이트를 기술적으로 표시하는 데 사용될 뿐만 아니라 당사의 웹사이트를 되도록 잘 사용할 수 있도록 하고 여러분의 사용 특성을 바탕으로 이를 개선하는 데 사용되거나 또는 여러분의 관심사에 맞추어 컨텐츠와 마케팅을 제공하는 데 사용되는 이러한 쿠키에 대해 여러분의 동의가 필요합니다. 이러한 목적을 달성하기 위해 당사는 제삼의 제공자(예를 들어 Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO)와 협력합니다. 또한 여러분은 이러한 제공자를 통해 타사의 웹사이트에서도 광고를 수신하실 수 있습니다.
동의할 경우, 여러분의 개인정보에 대한 모든 후속 처리(프로필에 있는 여러분의 IP 주소 저장)에 대해 동의하고 당사의 파트너가 여러분의 개인정보를 미국으로, 그리고 경우에 따라 다른 국가에 전송하는 것에 동의하는 것으로 간주됩니다. 이렇게 정보가 전송될 경우 관할 당국이 해당 정보에 액세스하고 여러분의 권리가 행사되지 않을 위험이 있습니다. “설정”에서 당사가 사용할 수 있는 쿠키를 선택하십시오. 더 자세한 정보, 특히 동의의 철회와 같은 여러분의 권리는 당사 개인정보 보호정책에 수록되어 있습니다 .

설정

기술적으로 필요한 쿠키만

동의 수락

다음에서는 이 웹사이트에서 사용되는 개별 기술을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.

전체 동의

필수

이 쿠키는 페이지 검색, 언어 설정, 선호하는 쿠키 및 웹사이트 보호 영역 액세스 등과 같은 기본 기능을 제공하여 웹사이트를 이용할 수 있도록 합니다. 또한 이 카테고리의 쿠키는 웹사이트가 관련 법 규정과 보안 기준의 요건을 충족하도록 합니다. 이러한 이유로 당사 웹사이트 방문 시 이 쿠키에 대해 반드시 동의해야 합니다. 이 쿠키에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

기능성 및 개인 설정

이 쿠키는 여러분이 당사 웹사이트를 방문할 때의 특성에 대한 정보를 수집하여 당사 웹사이트의 기능성과 호감도를 여러분의 지난 방문 내역, 여러분의 현재 위치 및 브라우저 설정에 맞게 변경하여 여러분의 사용자 경험을 개선하는 데 사용합니다. 또한 이 쿠키는 당사의 웹사이트에 통합된 제삼자 제공업체의 툴에 여러분이 접근할 수 있도록 해줍니다(예: 통합 인증을 위한 Microsoft Azure). 이 과정에서 여러분의 개인정보가 안전하지 않은 제삼국인 미국으로 전송될 수 있습니다(여기에 내재된 위험에 대한 정보에 관해서는 당사의 개인정보 보호정책 1.5절 참조). 이 쿠키에 동의하지 않으실 경우, 웹사이트의 기능을 제한적으로만 사용하실 수 있습니다. 사용된 툴에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

분석

이 쿠키는 제삼자 제공업체가 당사 웹사이트의 콘텐츠를 소셜미디어를 통해 어떻게 공유하는지에 대한 정보를 수집할 수 있도록 해주거나, 여러분이 소셜미디어 플랫폼 또는 소셜미디어 캠페인 및 당사 자체 웹사이트(예: LinkedIn Insights) 사이에서 이동할 경우 이러한 이용 특성에 대한 분석 데이터를 전달합니다. 또한 제삼자 제공업체의 마케팅 쿠키는 다른 웹사이트에 게시되는 당사 광고의 효과를 측정할 수 있도록 해줍니다(예: Google Ads, Microsoft Advertising). 당사는 이 쿠키를 사용하여 여러분에게 당사 콘텐츠가 전달되는 방식을 최적화합니다. 사용된 제삼자 제공업체 및 소셜미디어 플랫폼에서는 여러분의 개인정보를 안전하지 않은 제삼국인 미국으로 전송할 수 있습니다(여기에 내재된 위험에 대한 정보에 관해서는 당사의 개인정보 보호정책 1.5절 참조). 이 쿠키 사용에 동의하실 경우 쿠키 설정 외에 개인정보 처리 및 위에 설명된 바와 같이 개인정보가 전송되는 것에 동의하는 것으로 간주합니다. 사용된 툴과 당사 소셜미디어 활동 등에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

마케팅 및 소셜미디어

이 쿠키는 제삼자 제공업체가 당사 웹사이트의 콘텐츠를 소셜미디어를 통해 어떻게 공유하는지에 대한 정보를 수집할 수 있도록 해주거나, 여러분이 소셜미디어 플랫폼 또는 소셜미디어 캠페인 및 당사 자체 웹사이트(예: LinkedIn Insights) 사이에서 이동할 경우 이러한 이용 특성에 대한 분석 데이터를 전달합니다. 또한 제삼자 제공업체의 마케팅 쿠키는 다른 웹사이트에 게시되는 당사 광고의 효과를 측정할 수 있도록 해줍니다(예: Google Ads, Microsoft Advertising). 당사는 이 쿠키를 사용하여 여러분에게 당사 콘텐츠가 전달되는 방식을 최적화합니다. 사용된 제삼자 제공업체 및 소셜미디어 플랫폼에서는 여러분의 개인정보를 안전하지 않은 제삼국인 미국으로 전송할 수 있습니다(여기에 내재된 위험에 대한 정보에 관해서는 당사의 개인정보 보호정책 1.5절 참조). 이 쿠키 사용에 동의하실 경우 쿠키 설정 외에 개인정보 처리 및 위에 설명된 바와 같이 개인정보가 전송되는 것에 동의하는 것으로 간주합니다. 사용된 툴과 당사 소셜미디어 활동 등에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

자세한 정보

설정 저장

  • EcoPaintJet Siegel

Dürr and PPG earn R&D 100 award for overspray-free paint application

Robot painting system offering 100% paint usage

Bietigheim-Bissingen, October 19, 2020 – Dürr’s EcoPaintJet and PPG’s overspray-free paint have been presented with the “R&D 100 Award” in the USA. The robot-based EcoPaintJet is a groundbreaking innovation for painting cars and other products without overspray and with razor-sharp edges. 100% of the paint lands on the surface making two-color painting easier because the sharp edges eliminate the need for masking. This makes painting faster, more energy-efficient and more resource-efficient than before.

The award-winning overspray-free paint application combines the paint application system EcoPaintJet from Dürr and customized decorcoat paint developed by PPG. This makes it possible to apply paints on an automobile without the use of intricate masking to control where paint is applied. The EcoPaintJet technology is installed in the worldwide first serial production line for painting of two-tone cars without masking.

By enabling the paint to maintain crisp edges without the use of masking, the overspray-free paint application saves paint shops significant time. To meet the high requirements of car manufacturers, any automotive paint must meet the car manufacturer’s specifications for a wide range of properties such as color, adhesion, weathering, and appearance. With the new precision application process, a new set of requirements are demanded of coating formulations, which PPG's newly developed overspray-free paint meets.

The EcoPaintJet incorporates know-how and high-tech components from the fields of paint application, robotics and software. Its core element is an innovative applicator mounted on a painting robot. Unlike a conventional rotating atomizer, it applies paint using an intricate nozzle plate. This has around 50 hardly visible holes with a diameter of approximately one tenth of a millimeter. The paint is applied through these holes in parallel jets. The 3D complexity of a car body requires a large painting distance, which can easily be achieved with EcoPaintJet. Because of the accurate paint application, each car body needs to be measured and the robot path calculated individually. This is accomplished by a robot-mounted laser triangulation sensor and Dürr´s powerful software.

The innovation makes product customization in automotive production significantly easier. For instance, if requested it is possible to apply decorative stripes or contrasting colors to the car body roof fully automatically. The EcoPaintJet does not generate any overspray since the paint never misses its target and only lands on the intended surfaces. This is why the remainder of the car body no longer needs to be masked using film when a second paint color is applied. The EcoPaintJet only needs tens of seconds to paint a car roof. Previously, the application and removal of masking film alone took nearly an hour. In addition, around 15 square meters of masking film is saved per car body. Further benefits include improved capacity utilization in paint shops and energy savings in the painting process of over 50% compared to a conventional two-tone process. Since there is no overspray, emissions of paint to the environment are reduced tremendously.

“Even during the currently difficult market environment, Dürr continues to invest in the future of paint application by developing disruptive hardware and software”, emphasizes Dr. Lars Friedrich, member of the Dürr Systems AG Board of Management and CEO of the Application Technology division. “The EcoPaintJet technology is a major step forward in automation and sustainability. It will reduce cost of individualization options and lower the environmental impact of car painting.”

The EcoPaintJet is not only suitable for car bodies, but also for products where paint application has been highly labor-intensive. The range extends from wheels, furniture, two-wheeled vehicles through to cardboard packaging, garage doors and decorations for aircrafts and railway wagons.

The R&D 100 Awards, organized by the US based magazine R&D World, are presented by a diversified jury of experts. Since 1963, the program has identified revolutionary technologies newly introduced to the market and celebrated the top technology products of the year. Past winners have included sophisticated testing equipment, innovative new materials, chemistry breakthroughs, biomedical products, consumer items and high-energy physics spanning industry, academia and government-sponsored research.

  • View of EcoPaintjet spraying the surface of a car body

    EcoPaintJet applies the paint in sharp lines without producing any overspray.

  • EcoPaintJet

    EcoPaintJet uses an intricate nozzle plate. The paint is applied through approximately 50 hardly visible holes in parallel jets from a distance of 30 millimeters.

  • EcoPaintjet sprays on car body from the side

    Together with PPG, Dürr has been presented with the “R&D 100 Award” for its EcoPaintJet robot painting system.