クッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービスを使用しています

このウェブサイトではクッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービス(以下、「クッキー」といいます。)を使用しています。弊社では、クッキーの使用に関してご利用者様の同意を必要としております。クッキーは、技術的に弊社ウェブサイトを表示するためだけでなく、弊社ウェブサイトの最適な利用を可能にし、ご利用者様のユーザー行動に基づいて弊社ウェブサイトを改善するため、またはご利用者様の関心に沿ったコンテンツやマーケティングをご提示するためです。こうした目的のため、弊社は第三者プロバイダー(例えば、Salesforce、LinkedIn、Google、Microsoft、Piwik PRO)と協業しています。また、これらのパートナーを通じて、他のウェブサイトで広告が表示される場合があります。
同意した場合、ご利用者様の個人データ(例えば、プロフィールに保管されているIPアドレス)に関するその後の特定の処理および弊社のパートナーがご利用者様のデータを米国、あるいは該当する場合、他の国へ送信することがあることも承諾したことになります。 こうした移転では、当局がデータにアクセスする場合やご利用者様の権利が行使できない場合などのリスクがあります。 どのクッキーの使用を弊社に許可するかを、「設定」で選択してください。 例えば、同意の撤回など、特にご利用者様の権利に関する詳しい情報は、 弊社のプライバシーポリシーでご確認いただけます .

詳細設定

拒否技術的に必要なクッキーのみ

すべて承認

以下で、このウェブサイト上で使用されるそれぞれのテクノロジーを有効/無効にできます。

すべてに同意する

必須クッキーのみ

必須クッキーは、ページナビゲーションや言語設定、クッキープリファレンス、ウェブサイト上の保護領域に対するアクセスなどといった基本機能を使えるようにすることによって、ウェブサイトのそもそもの使用を可能にします。それ以外にもこのカテゴリーのクッキーは、ウェブサイトが法規制および安全基準に適合することを担保します。この意味から、ご利用者様は当サイト上における必須クッキーの使用を阻止することはできません。必須クッキーに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

機能クッキーとパーソナライズ

機能クッキーは、当ウェブサイトのご利用の際のご利用習慣に関する情報を収集し、ご利用者様の過去の閲覧や位置情報、ブラウザ設定に応じて当ウェブサイトの機能性とアトラクションを調整し、これにより、ご利用者様のユーザー体験の向上のための参考にします。さらに、機能クッキーは当ウェブサイトに統合されている第三者プロバイダーのツール(例えばシングルサインオンのためのMicrosoft Azure)へのアクセスも可能にします。その際にご利用者様のデータが 米国に送信される場合があります(関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。機能クッキーを承認しない場合は、当ウェブサイトの利用可能な機能が制限されることになります。使用されているツールに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

分析クッキー

分析クッキーは、当ウェブサイトの利用に基づいて基本的な利用統計やユーザー統計を作成するために使用されます(例えばGoogle Tag Manager、Piwik PROを通じて)。ご利用者様がこのクッキーを承諾すると、同時に、Salesforce Pardotなどのサービスによりデータが処理されること、および米国に送信されることに同意したことになります (関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。弊社が利用しているツールの詳細については、「その他の情報」をご参照ください。

マーケティングとソーシャルメディア

この種のクッキーは、第三者プロバイダーによる情報収集を可能にします。収集される情報は、ご利用者様が当ウェブサイトのコンテンツをどのようにソーシャルメディアにシェアするかについてです。また、ご利用者様が異なるソーシャルメディアのプラットフォーム間を移動したり、弊社のソーシャルメディアキャンペーンと弊社独自のウェブサイトの間を移動したりする際に、その利用履歴に関する分析データもこの種のクッキーが提供します(例えばLinkedIn Insights)。その他、第三者プロバイダーのマーケティングクッキーは、他者のウェブサイト上での弊社の広告表示の効果を計測することに役立ちます(例えばGoogle Ads、Microsoft Advertising)。この種のクッキーの使用は、ご利用者様に当社のコンテンツの提供方法の最適化を目的としています。利用中の第三者プロバイダーやソーシャルメディアプラットフォームがご利用者様のデータを米国に送信する場合があります(関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。ご利用者様の同意には、この種のクッキーの保存の他、上述のデータ送信も含むその後のデータ処理への同意も含まれます。使用されているツールおよび弊社のソーシャルメディアプレゼンスに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

その他の情報

設定を保存する

HOMAG increases production quality with automated gluing technology

Dürr products for adhesive processing used outside the automotive industry for the first time

Bietigheim-Bissingen/Holzbronn, September 4, 2024 - HOMAG Plattenaufteiltechnik GmbH, based in Holzbronn, in incorporating adhesive processing products from its sister company Dürr to build vacuum tables for its SAWTEQ saws. This marks a new approach for both HOMAG, an expert in the woodworking industry, and Dürr, a machine and plant manufacturer. Until now, Dürr's adhesive dispensing technology has been exclusively utilized within the automotive sector. The company has now enhanced its products and processes, expanding their applicability to a wider range of industries.

Dürr, a leading mechanical and plant manufacturer, has extensive experience in the areas of body-in-white, final assembly, and battery assembly. As of this year, the company's gluing applications have been expanded to other industries as well. Particularly in general industry, the use of dosing technology for component joining presents challenges for various applications. Dürr addresses these challenges with a modular product system featuring standardized operating software, providing top-notch gluing technology. "We are pleased that we were able to win HOMAG Plattenaufteiltechnik GmbH. as a reference project," stated Fabian Schilt, Head of the European Industrial Sales Team at Dürr. "Through the synergies within the Dürr Group, we have successfully introduced automotive application products to the wood industry."

Dürr gluing technology offers enhanced application quality 
HOMAG’s horizontal panel dividing saws deliver precise, cost-effective, and adaptable panel cutting for customers in both craft and industry. The air cushion tables facilitate effortless and secure handling of parts during processing. Previously, the table tops were manually screwed onto the sheet metal housing and further sealed with silicone. "To enhance repetition accuracy and improve application quality, such as achieving the right surface flatness, we opted to automate the process using Dürr products," explains Dennis König, Project Manager Industrial Engineering at HOMAG Plattenaufteiltechnik GmbH. The installation of the EcoRam drum press for material supply, the EcoShot Meter as a dosing unit, and the EcoGun2 PVA04 as an applicator is currently underway. The entire system is regulated via the new EcoHVMP4 pump and metering control unit. The automation solution is scheduled for commissioning in early 2025.

Seamless product integration thanks to HVMP4 standard 
As part of the HOMAG project, Dürr is introducing its new EcoHVC4 operating software for the first time. Until now, system control was strictly project-oriented, with software customized for each system on a project-specific basis. The HVMP4 standard shifts the focus to individual components, which can be combined via standardized interfaces. Customers have the flexibility to choose from a range of Dürr adhesive products tailored to their specific preferences and needs. The system allows for seamless integration of the components, with each product undergoing comprehensive testing to ensure a streamlined process flow.

During the HOMAG Treff event in Schopfloch from September 24 to 27, Dürr will showcase its range of painting and gluing products tailored for the wood and furniture industry.

  • HOMAG Plattenaufteiltechnik GmbH uses Dürr gluing products to build the vacuum tables for its SAWTEQ saws.

  • The electric piston dispenser EcoShot Meter doses the material very precisely, regardless of influences from the material supply.

  • The EcoGun2 PVA04 applies the adhesive.