クッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービスを使用しています

このウェブサイトではクッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービス(以下、「クッキー」といいます。)を使用しています。弊社では、クッキーの使用に関してご利用者様の同意を必要としております。クッキーは、技術的に弊社ウェブサイトを表示するためだけでなく、弊社ウェブサイトの最適な利用を可能にし、ご利用者様のユーザー行動に基づいて弊社ウェブサイトを改善するため、またはご利用者様の関心に沿ったコンテンツやマーケティングをご提示するためです。こうした目的のため、弊社は第三者プロバイダー(例えば、Salesforce、LinkedIn、Google、Microsoft、Piwik PRO)と協業しています。また、これらのパートナーを通じて、他のウェブサイトで広告が表示される場合があります。
同意した場合、ご利用者様の個人データ(例えば、プロフィールに保管されているIPアドレス)に関するその後の特定の処理および弊社のパートナーがご利用者様のデータを米国、あるいは該当する場合、他の国へ送信することがあることも承諾したことになります。 こうした移転では、当局がデータにアクセスする場合やご利用者様の権利が行使できない場合などのリスクがあります。 どのクッキーの使用を弊社に許可するかを、「設定」で選択してください。 例えば、同意の撤回など、特にご利用者様の権利に関する詳しい情報は、 弊社のプライバシーポリシーでご確認いただけます .

詳細設定

拒否技術的に必要なクッキーのみ

すべて承認

以下で、このウェブサイト上で使用されるそれぞれのテクノロジーを有効/無効にできます。

すべてに同意する

必須クッキーのみ

必須クッキーは、ページナビゲーションや言語設定、クッキープリファレンス、ウェブサイト上の保護領域に対するアクセスなどといった基本機能を使えるようにすることによって、ウェブサイトのそもそもの使用を可能にします。それ以外にもこのカテゴリーのクッキーは、ウェブサイトが法規制および安全基準に適合することを担保します。この意味から、ご利用者様は当サイト上における必須クッキーの使用を阻止することはできません。必須クッキーに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

機能クッキーとパーソナライズ

機能クッキーは、当ウェブサイトのご利用の際のご利用習慣に関する情報を収集し、ご利用者様の過去の閲覧や位置情報、ブラウザ設定に応じて当ウェブサイトの機能性とアトラクションを調整し、これにより、ご利用者様のユーザー体験の向上のための参考にします。さらに、機能クッキーは当ウェブサイトに統合されている第三者プロバイダーのツール(例えばシングルサインオンのためのMicrosoft Azure)へのアクセスも可能にします。その際にご利用者様のデータが 米国に送信される場合があります(関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。機能クッキーを承認しない場合は、当ウェブサイトの利用可能な機能が制限されることになります。使用されているツールに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

分析クッキー

分析クッキーは、当ウェブサイトの利用に基づいて基本的な利用統計やユーザー統計を作成するために使用されます(例えばGoogle Tag Manager、Piwik PROを通じて)。ご利用者様がこのクッキーを承諾すると、同時に、Salesforce Pardotなどのサービスによりデータが処理されること、および米国に送信されることに同意したことになります (関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。弊社が利用しているツールの詳細については、「その他の情報」をご参照ください。

マーケティングとソーシャルメディア

この種のクッキーは、第三者プロバイダーによる情報収集を可能にします。収集される情報は、ご利用者様が当ウェブサイトのコンテンツをどのようにソーシャルメディアにシェアするかについてです。また、ご利用者様が異なるソーシャルメディアのプラットフォーム間を移動したり、弊社のソーシャルメディアキャンペーンと弊社独自のウェブサイトの間を移動したりする際に、その利用履歴に関する分析データもこの種のクッキーが提供します(例えばLinkedIn Insights)。その他、第三者プロバイダーのマーケティングクッキーは、他者のウェブサイト上での弊社の広告表示の効果を計測することに役立ちます(例えばGoogle Ads、Microsoft Advertising)。この種のクッキーの使用は、ご利用者様に当社のコンテンツの提供方法の最適化を目的としています。利用中の第三者プロバイダーやソーシャルメディアプラットフォームがご利用者様のデータを米国に送信する場合があります(関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。ご利用者様の同意には、この種のクッキーの保存の他、上述のデータ送信も含むその後のデータ処理への同意も含まれます。使用されているツールおよび弊社のソーシャルメディアプレゼンスに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

その他の情報

設定を保存する

Energy-efficient surface protection from Dürr for the new rear center tank of the Airbus A321XLR

Premium AEROTEC Augsburg commissions Dürr for its largest individual project to date

Bietigheim-Bissingen, August 1st, 2024 – The paint shop currently being built as a turnkey system for the Airbus division Premium AEROTEC is the largest individual project to date for the mechanical and plant engineering company, which it is undertaking for the Airbus Group. The system will be used to coat the extra tank responsible for the high range of the new Airbus A321XLR. For the first time, an all-electric exhaust purification system will also be integrated into one of Premium AEROTEC’s paint shops at the Augsburg site, helping to reduce CO2 emissions.

The fuel tank integrated into the fuselage of the Airbus A321XLR is the key component in transforming the former short- and medium-haul planes into the new XLR (eXtra Long Range) long-haul version. Known as the rear center tank (RCT), its extended capacity of 13,000 adds up to 8,700 kilometers to the aircraft's range. The rear center tank is produced exclusively at the Augsburg site. 

High requirements for surface protection and tightness
The turnkey project covers the entire process, from preparation to sealing to actual painting. The new paint shop consists of sealing, cleaning, and painting booths. It also includes surface and leak testing. The requirements regarding corrosion and diffusion are high. The tank surface needs to withstand the extreme conditions on the underside of aircraft without corroding. 

Special air ducting system lowers energy consumption
To meet the high requirement for surface protection, painting booths need constant temperatures and humidity. Conditioning requires a lot of energy, especially for paints that are applied manually. The use of recirculated air is not permitted, so the booths are operated with supply and exhaust air. “To make the process more energy efficient for Airbus, we are implementing a component-specific air ducting system that greatly reduces the amount of air required, but still satisfies the safety requirements and standards. The less air that needs to be conditioned, the lower the energy consumption,” explains Marc Furmannek, Key Account Manager at Dürr.  Additionally, energy recovery systems are used that recycle 65 percent of the energy contained in the exhaust air, repurposing it for conditioning the fresh air and further minimizing the energy consumption.

Pollutant removal without additional CO2 
For sustainability reasons, Premium AEROTEC opted for an all-electric exhaust air purification system in the form of Oxi.X RV. This system uses regenerative thermal oxidation (RTO) with a flameless operating mode and a unique design. The advantage is that the combustion process for purifying the exhaust air takes place entirely within the heat exchanger material. This means there is no open flame, resulting in especially low nitrogen oxide emissions. Since the entire process is electrified, it can be operated with zero emissions, meaning without additional CO2, using green electricity.

Increasing economic efficiency
The exhaust air streams produced contain very low solvent concentrations. However, since the volume of exhaust air is high, a Sorpt.X CD is placed upstream of the Oxi.X RV to concentrate the exhaust air streams. This reduces the volume, thereby increasing the solvent concentration – by up to forty times the original pollutant concentration. This technical effect means that the downstream Oxi.X RV can be smaller and needs no additional heating energy during solvent operation, positively affecting the cost-benefit ratio of the exhaust air purification. 

  • The fuel tank integrated into the fuselage of the Airbus A321XLR is the key component in transforming the former short- and medium-haul planes into the new long-haul version. Copyright: Premium AEROTEC

  • The exhaust air is purified with a flameless Oxi.X RV in accordance with the principle of regenerative thermal oxidation (RTO).