당사에서는 쿠키, 쿠키와 유사한 기술 및 트래킹 서비스를 이용하고 있습니다.

이 웹사이트에서 당사는 쿠키, 쿠키와 유사한 기술 및 트래킹 서비스를 이용하고 있습니다(이하 “쿠키”). 당사에게는 당사의 웹사이트를 기술적으로 표시하는 데 사용될 뿐만 아니라 당사의 웹사이트를 되도록 잘 사용할 수 있도록 하고 여러분의 사용 특성을 바탕으로 이를 개선하는 데 사용되거나 또는 여러분의 관심사에 맞추어 컨텐츠와 마케팅을 제공하는 데 사용되는 이러한 쿠키에 대해 여러분의 동의가 필요합니다. 이러한 목적을 달성하기 위해 당사는 제삼의 제공자(예를 들어 Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO)와 협력합니다. 또한 여러분은 이러한 제공자를 통해 타사의 웹사이트에서도 광고를 수신하실 수 있습니다.
동의할 경우, 여러분의 개인정보에 대한 모든 후속 처리(프로필에 있는 여러분의 IP 주소 저장)에 대해 동의하고 당사의 파트너가 여러분의 개인정보를 미국으로, 그리고 경우에 따라 다른 국가에 전송하는 것에 동의하는 것으로 간주됩니다. 이렇게 정보가 전송될 경우 관할 당국이 해당 정보에 액세스하고 여러분의 권리가 행사되지 않을 위험이 있습니다. “설정”에서 당사가 사용할 수 있는 쿠키를 선택하십시오. 더 자세한 정보, 특히 동의의 철회와 같은 여러분의 권리는 당사 개인정보 보호정책에 수록되어 있습니다 .

설정

기술적으로 필요한 쿠키만

동의 수락

다음에서는 이 웹사이트에서 사용되는 개별 기술을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.

전체 동의

필수

이 쿠키는 페이지 검색, 언어 설정, 선호하는 쿠키 및 웹사이트 보호 영역 액세스 등과 같은 기본 기능을 제공하여 웹사이트를 이용할 수 있도록 합니다. 또한 이 카테고리의 쿠키는 웹사이트가 관련 법 규정과 보안 기준의 요건을 충족하도록 합니다. 이러한 이유로 당사 웹사이트 방문 시 이 쿠키에 대해 반드시 동의해야 합니다. 이 쿠키에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

기능성 및 개인 설정

이 쿠키는 여러분이 당사 웹사이트를 방문할 때의 특성에 대한 정보를 수집하여 당사 웹사이트의 기능성과 호감도를 여러분의 지난 방문 내역, 여러분의 현재 위치 및 브라우저 설정에 맞게 변경하여 여러분의 사용자 경험을 개선하는 데 사용합니다. 또한 이 쿠키는 당사의 웹사이트에 통합된 제삼자 제공업체의 툴에 여러분이 접근할 수 있도록 해줍니다(예: 통합 인증을 위한 Microsoft Azure). 이 과정에서 여러분의 개인정보가 안전하지 않은 제삼국인 미국으로 전송될 수 있습니다(여기에 내재된 위험에 대한 정보에 관해서는 당사의 개인정보 보호정책 1.5절 참조). 이 쿠키에 동의하지 않으실 경우, 웹사이트의 기능을 제한적으로만 사용하실 수 있습니다. 사용된 툴에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

분석

이 쿠키는 제삼자 제공업체가 당사 웹사이트의 콘텐츠를 소셜미디어를 통해 어떻게 공유하는지에 대한 정보를 수집할 수 있도록 해주거나, 여러분이 소셜미디어 플랫폼 또는 소셜미디어 캠페인 및 당사 자체 웹사이트(예: LinkedIn Insights) 사이에서 이동할 경우 이러한 이용 특성에 대한 분석 데이터를 전달합니다. 또한 제삼자 제공업체의 마케팅 쿠키는 다른 웹사이트에 게시되는 당사 광고의 효과를 측정할 수 있도록 해줍니다(예: Google Ads, Microsoft Advertising). 당사는 이 쿠키를 사용하여 여러분에게 당사 콘텐츠가 전달되는 방식을 최적화합니다. 사용된 제삼자 제공업체 및 소셜미디어 플랫폼에서는 여러분의 개인정보를 안전하지 않은 제삼국인 미국으로 전송할 수 있습니다(여기에 내재된 위험에 대한 정보에 관해서는 당사의 개인정보 보호정책 1.5절 참조). 이 쿠키 사용에 동의하실 경우 쿠키 설정 외에 개인정보 처리 및 위에 설명된 바와 같이 개인정보가 전송되는 것에 동의하는 것으로 간주합니다. 사용된 툴과 당사 소셜미디어 활동 등에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

마케팅 및 소셜미디어

이 쿠키는 제삼자 제공업체가 당사 웹사이트의 콘텐츠를 소셜미디어를 통해 어떻게 공유하는지에 대한 정보를 수집할 수 있도록 해주거나, 여러분이 소셜미디어 플랫폼 또는 소셜미디어 캠페인 및 당사 자체 웹사이트(예: LinkedIn Insights) 사이에서 이동할 경우 이러한 이용 특성에 대한 분석 데이터를 전달합니다. 또한 제삼자 제공업체의 마케팅 쿠키는 다른 웹사이트에 게시되는 당사 광고의 효과를 측정할 수 있도록 해줍니다(예: Google Ads, Microsoft Advertising). 당사는 이 쿠키를 사용하여 여러분에게 당사 콘텐츠가 전달되는 방식을 최적화합니다. 사용된 제삼자 제공업체 및 소셜미디어 플랫폼에서는 여러분의 개인정보를 안전하지 않은 제삼국인 미국으로 전송할 수 있습니다(여기에 내재된 위험에 대한 정보에 관해서는 당사의 개인정보 보호정책 1.5절 참조). 이 쿠키 사용에 동의하실 경우 쿠키 설정 외에 개인정보 처리 및 위에 설명된 바와 같이 개인정보가 전송되는 것에 동의하는 것으로 간주합니다. 사용된 툴과 당사 소셜미디어 활동 등에 대한 상세 정보는 “자세한 정보”에서 확인할 수 있습니다.

자세한 정보

설정 저장

Dürr installs first automatic painting line in Uruguay

Sao Paulo, Brazil, 06.05.2021 – Dürr installs an automatic painting line for its customer Nordex, which is based in Montevideo, Uruguay. Nordex has been producing vehicles in Uruguay since 1962 for different OEMs.

To achieve best results in its painting processes, Nordex Uruguay has contracted Dürr Brazil to supply a fully automated painting line – a milestone for the local industry. As this is the first automated painting line in the country it was also supported by governmental and municipal agencies. Start of production is planned to be in May 2021. The Dürr team managed the project successfully despite all challenges due to the Covid-19 pandemic.

Painting process
Dürr’s automatic painting line starts after pretreatment of the car bodies. In a cleaning cabin the body is prepared thoroughly. This process ensures, that the vehicle enters the line without any impurities. After this initial step, the inner car body is painted manually, according to the customer’s requirements. For this process, Dürr’s EcoGun spray guns come to use. Subsequently, the exterior is painted automatically by four Dürr painting robots EcoRP. This painting process, in which different coatings can be applied, is followed by a flash-off period during which the solvents can evaporate from the surface. The following clear coat application is for protecting the paint and brightening the color. Again, the interior is painted manually, and the exterior is painted by two Dürr EcoRP robots.

While the vehicles are being transported to the oven, there is another flash-off period. The oven has a size of 36 meters and a temperature of about 180 degrees. In this stage the applied painting hardens. Finally, the vehicles pass through a cooling tunnel to lower the temperature. This step provides more safety and ergonomics to the operator who receives the car body at the end of the painting process.

Smart painting technology
In both cabins, base coat and clear coat cabin, Dürr’s unique painting technology allows the robots to identify each body and to configure the paint setting accordingly. In the paint supply room, eight groups of tanks – six base coats, one clear coat and one solvent – automatically provide the corresponding materials for manual as well as for automated application. A heat exchanger controls the processing temperature at any time and guarantees optimal results. With Dürr’s painting technology the customer’s requirements on quality and precision are fully achieved.

Sustainability
In addition to the application system, Dürr provides a Wet Scrubber System. This consists of a closed water circuit, installed below the application booth, that captures surplus paint. The contaminated water goes through a separation and filtration system, where the paint is chemically separated from the water to be used again in the process.

Assembling
Due to the Covid-19 pandemic the installation of the painting line was even more challenging. However, Dürr followed all safety and prevention protocols to meet Nordex’ requirements and assembled this important line in time.
“This project was challenging, mainly due to the pandemic. All areas of the company were involved, we worked together overcoming all obstacles, not only technical, but also with the permits to enter the country, due to all additional restrictions imposed by the pandemic. The process has been enriching and we have a very committed team doing work with extreme quality and efficiency. We are very happy to be part of this very important project for Nordex,” commented Guilherme Custódio, Dürr project manager.

  • At the construction site of Nordex plant

  • Dürr team at the construction site at Nordex

  • Pre-commissioning of robots at Dürr’s headquarter in Germany.