Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires

Ce site Web utilise des cookies, des technologies similaires et des services de suivi (ci-après dénommés «cookies»). Merci de bien vouloir accepter les cookies car ils sont non seulement utiles au fonctionnement de notre site Web mais permettent également de profiter de la meilleure expérience possible sur notre site Web en vue de l’améliorer par rapport à votre comportement ou dans le but de vous présenter du contenu et des publicités en lien avec vos intérêts. À cette fin, nous collaborons avec des fournisseurs tiers (par ex. Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO). Vous êtes ainsi susceptibles de recevoir des publicités sur d’autres sites Web par le biais de ces partenaires.
Si vous donnez votre accord, vous acceptez également certains traitements ultérieurs de vos données personnelles (par ex. le stockage de votre adresse IP dans les profils) et que nos partenaires soient autorisés à transférer vos données aux États-Unis et, le cas échéant, à d’autres pays. De tels transferts peuvent entraîner un risque d’accès aux données par les autorités et la non applicabilité de vos droits. Veuillez sélectionner les cookies que nous sommes autorisés à utiliser dans la section «Réglages». Pour plus d’informations, notamment concernant vos droits, tel que le retrait de votre consentement, consultez notre déclaration de confidentialité .

Réglages

Uniquement les cookies essentiels

Tout accepter

Ci-dessous, vous pouvez activer/désactiver les différentes technologies utilisées sur ce site Web.

Tout accepter

Essentiels

Ces cookies permettent le fonctionnement d’un site Web en mettant à disposition des fonctionnalités de base telles que la navigation de pages, les paramètres de langues, les préférences de cookies et l’accès aux rubriques sécurisées du site Web. Les cookies de cette catégorie garantissent en outre que le site web est conforme aux exigences légales et aux normes de sécurité applicables. Les cookies essentiels à l'utilisation du Site ne sont pas soumis à consentement. Plus de détails sur ces cookies sont disponibles dans la rubrique «Plus d'informations».

Fonctionnalité et personnalisation

Ces cookies collectent des informations relatives à vos habitudes d’utilisation sur nos sites Web et nous aident à améliorer votre expérience utilisateur en adaptant les fonctionnalités et l’attractivité de nos pages Web en fonction de vos visites précédentes, de votre localisation et de vos paramètres de navigation. Ils vous donnent également accès aux outils des fournisseurs tiers figurant sur notre site Web (par ex. authentification unique Microsoft Azure). Il se peut donc que vos données soient transmises aux États-Unis (pour plus d’informations sur les risques encourus, consultez l’alinéa 1.5 de notre déclaration de confidentialité). Si vous refusez ces cookies, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à l’ensemble des fonctionnalités du site Web. Pour en savoir plus sur les outils utilisés, rendez-vous dans «Plus d’informations».

Analyse

Ces cookies servent à établir des statistiques de base sur les applications et les utilisateurs selon l’utilisation de nos pages Web (par ex. via Google Tag Manager, Piwik PRO). Votre consentement comprend, outre l’installation des cookies, le traitement ultérieur des données, y compris un transfert de vos données vers les États-Unis par le biais de services utilisés tels que Salesforce Pardot (pour plus d’informations sur les risques encourus, consultez l’alinéa 1.5 de notre déclaration de confidentialité). Pour en savoir plus sur les outils utilisés, rendez-vous dans «Plus d’informations».

Marketing et réseaux sociaux

Ces cookies permettent aux fournisseurs tiers de collecter des informations sur la manière dont vous partagez le contenu de notre site Web via les réseaux sociaux ou fournissent des données d’analyse sur votre comportement d’utilisateur lorsque vous passez des plateformes de réseaux sociaux ou de nos campagnes de réseaux sociaux à nos propres sites Web (par ex. LinkedIn Insights). Les cookies marketing des fournisseurs tiers nous permettent de mesurer l’efficacité de nos annonces publicitaires sur les sites Web tiers (par ex. Google Ads, Microsoft Advertising). Nous utilisons ces cookies afin d’optimiser la façon dont nous vous fournissons nos contenus. Les fournisseurs tiers et les plateformes de réseaux sociaux utilisés peuvent transmettre vos données aux États-Unis (pour plus d’informations sur les risques encourus, consultez l’alinéa 1.5 de notre déclaration de confidentialité). Si vous acceptez ces cookies, vous consentez simultanément à ce que vos données soient transférées et traitées comme décrit ci-dessus. Pour plus d’informations sur les outils utilisés et notre présence sur les réseaux sociaux, consultez la section «Plus d’informations».

Plus d’informations

Enregistrer les paramètres

Technologie environnementale efficace : le système Oxi.X RE de Dürr purifie l'air évacué chargé en solvants chez Orafol

Partenariat de longue date entre Dürr Systems AG et Orafol Europe

Lisses, le 25 avril 2025 – Le groupe Orafol qui opère dans le monde entier mise une fois encore sur la technologie environnementale particulièrement éco-énergétique de Dürr. Un nouveau système d'épuration thermique régénérative de l’air va purifier l'air évacué lourdement chargé en solvants d'un nouveau hall de production de 14 000 m2 dédié au laminage et au revêtement de films spéciaux et de systèmes de rubans adhésifs.

Le groupe Orafol, spécialiste de la fabrication et de la finition d'adhésifs, développe des produits graphiques auto-adhésifs, des matériaux réfléchissants et du ruban adhésif industriel. Afin de répondre à la demande croissante de ses produits dans le monde entier et de mettre au point de nouvelles technologies, la société agrandit son infrastructure de production sur son site d'Oranienburg en Allemagne. L'investissement de 160 millions d'euros, le plus important dans l'histoire de l'entreprise, vise également à réduire davantage les émissions et à établir de nouvelles normes grâce à sa technologie de pointe pour les bâtiments et les systèmes. Le système Oxi.X RE monté dans le nouveau hall de fabrication n° 10 va y contribuer et, en tant que système d'oxydation thermique régénérative, il répond aux exigences techniques et aux normes environnementales les plus strictes.

Éco-énergétique et économique

Les systèmes Oxi.X RE purifient l'air évacué chargé en solvants qui provient des processus de production en oxydant quasiment toutes les substances organiques à des températures situées entre 800 °C et 900 °C. Malgré ces températures élevées, le système utilise un minimum d'énergie primaire grâce à son échangeur de chaleur régénératif intégré qui préchauffe l'air évacué entrant à près de 800 °C à l'aide de l'énergie issue de l'air évacué précédemment purifié. Une fois que le système Oxi.X RE a atteint la température de service, il fonctionne de manière autotherme (c'est-à-dire sans nécessiter de gaz ou de fioul), même avec une très faible charge en solvants. Cela permet non seulement de réduire les coûts énergétiques, mais aussi de rendre le système d'épuration de l'air extrêmement économique et productif.

D'un point de vue technique, cette efficacité s'obtient grâce à des éléments spéciaux en céramique nid d'abeille présents dans l'échangeur de chaleur qui peuvent stocker et transférer une quantité importante de chaleur grâce à leur conductivité thermique élevée et à leur grande surface. Cette conception assure l'excellent rendement énergétique du processus qui récupère plus de 96 % de l'énergie nécessaire au fonctionnement du système via l'échangeur de chaleur intégré. En d'autres termes, il ne faut fournir que 4 % d'énergie par voie externe. Le système Oxi.X RE récemment monté tire également parti de l'énergie des solvants de l'air évacué pour chauffer l'huile thermique destinée aux fours, ce qui couvre l'approvisionnement en chaleur de l'usine de production. Cette approche a un effet positif sur l'empreinte carbone d'Orafol.

Solution complète clés en main

À son siège social de près de 280 000 m2, Orafol utilise treize systèmes d'épuration de l'air, dont neuf systèmes Oxi.X RE signés Dürr. « Notre coopération de longue date qui comprend aussi l'entretien, le remplacement et la modification, permet à l'équipe Dürr de bien comprendre nos besoins et de fournir une technologie sur-mesure grâce à laquelle nous obtenons des résultats de purification de l'air évacué nettement plus élevés que la loi ne l'exige », explique Marcel Janßen, Senior Vice President Engineering & Technology au sein du groupe Orafol. « Une récupération de l'énergie efficace et même productive constitue un élément primordial dans le cadre du développement de notre infrastructure de production hautes performances. » Le nouveau système d'oxydation thermique régénérative (RTO) a été livré sous forme de projet clés en main, englobant le développement, la conception, la production, le montage et la mise en service. Il a inclus toutes les tuyauteries et les systèmes de conduits d'air associés entre les systèmes d'épuration de l'air et les systèmes de revêtement, ainsi qu'une chaudière pour générer de la vapeur à usage industriel à partir de la chaleur excédentaire.

Nouveau système de gestion de la chaleur augmentant la fiabilité d'exploitation

Le nouveau système RTO représente la plus grande installation d'Orafol à ce jour. Auparavant, deux grands systèmes de revêtement étaient raccordés à un système courant d'épuration de l'air. Ils sont maintenant au nombre de trois. Le système de gestion avancée de l'énergie est une innovation majeure qui comprend deux modules spécialisés : XtraBalance compense les différences de température entre les trois réservoirs RTO remplis d'un matériau en céramique d'échange thermique. XtraControl établit une « température moyenne globale du système » et la surveille grâce à plusieurs capteurs situés dans les réservoirs d'échange de chaleur et dans la chambre de combustion, en utilisant les données pour contrôler le système. Ensemble, ces modules garantissent un fonctionnement fiable et sans problème, une grande disponibilité du système et une conversion uniforme de l'énergie libérée en énergie thermique utilisable pour la production. Cela diminue encore les coûts d'exploitation et améliore la résilience, même dans des conditions de fonctionnement très variables.

Au cours des nombreuses années de cette collaboration réussie, Dürr a adapté et optimisé sa technologie avec précision et efficacité en fonction des besoins et des conditions d'exploitation spécifiques à Orafol. Pour l'avenir, Dürr a déjà prévu un système Oxi.X RE supplémentaire, chargé de purifier l'air évacué des systèmes de revêtement, dans le cadre de l'agrandissement du hall de production d'Orafol.

  • Le nouveau système d'épuration thermique régénérative de l'air va purifier l'air évacué fortement chargé en solvants d'un nouveau hall de production de 14 000 m2. Photo : ORAFOL Europe GmbH

  • Le nouveau système RTO représente la plus grande installation que Dürr ait jamais construite pour Orafol. Photo : ORAFOL Europe GmbH

  • Orafol et Dürr entretiennent un partenariat de longue date. Photo : ORAFOL Europe GmbH