クッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービスを使用しています

このウェブサイトではクッキーやそれに類似するテクノロジーおよびトラッキングサービス(以下、「クッキー」といいます。)を使用しています。弊社では、クッキーの使用に関してご利用者様の同意を必要としております。クッキーは、技術的に弊社ウェブサイトを表示するためだけでなく、弊社ウェブサイトの最適な利用を可能にし、ご利用者様のユーザー行動に基づいて弊社ウェブサイトを改善するため、またはご利用者様の関心に沿ったコンテンツやマーケティングをご提示するためです。こうした目的のため、弊社は第三者プロバイダー(例えば、Salesforce、LinkedIn、Google、Microsoft、Piwik PRO)と協業しています。また、これらのパートナーを通じて、他のウェブサイトで広告が表示される場合があります。
同意した場合、ご利用者様の個人データ(例えば、プロフィールに保管されているIPアドレス)に関するその後の特定の処理および弊社のパートナーがご利用者様のデータを米国、あるいは該当する場合、他の国へ送信することがあることも承諾したことになります。 こうした移転では、当局がデータにアクセスする場合やご利用者様の権利が行使できない場合などのリスクがあります。 どのクッキーの使用を弊社に許可するかを、「設定」で選択してください。 例えば、同意の撤回など、特にご利用者様の権利に関する詳しい情報は、 弊社のプライバシーポリシーでご確認いただけます .

詳細設定

拒否技術的に必要なクッキーのみ

すべて承認

以下で、このウェブサイト上で使用されるそれぞれのテクノロジーを有効/無効にできます。

すべてに同意する

必須クッキーのみ

必須クッキーは、ページナビゲーションや言語設定、クッキープリファレンス、ウェブサイト上の保護領域に対するアクセスなどといった基本機能を使えるようにすることによって、ウェブサイトのそもそもの使用を可能にします。それ以外にもこのカテゴリーのクッキーは、ウェブサイトが法規制および安全基準に適合することを担保します。この意味から、ご利用者様は当サイト上における必須クッキーの使用を阻止することはできません。必須クッキーに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

機能クッキーとパーソナライズ

機能クッキーは、当ウェブサイトのご利用の際のご利用習慣に関する情報を収集し、ご利用者様の過去の閲覧や位置情報、ブラウザ設定に応じて当ウェブサイトの機能性とアトラクションを調整し、これにより、ご利用者様のユーザー体験の向上のための参考にします。さらに、機能クッキーは当ウェブサイトに統合されている第三者プロバイダーのツール(例えばシングルサインオンのためのMicrosoft Azure)へのアクセスも可能にします。その際にご利用者様のデータが 米国に送信される場合があります(関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。機能クッキーを承認しない場合は、当ウェブサイトの利用可能な機能が制限されることになります。使用されているツールに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

分析クッキー

分析クッキーは、当ウェブサイトの利用に基づいて基本的な利用統計やユーザー統計を作成するために使用されます(例えばGoogle Tag Manager、Piwik PROを通じて)。ご利用者様がこのクッキーを承諾すると、同時に、Salesforce Pardotなどのサービスによりデータが処理されること、および米国に送信されることに同意したことになります (関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。弊社が利用しているツールの詳細については、「その他の情報」をご参照ください。

マーケティングとソーシャルメディア

この種のクッキーは、第三者プロバイダーによる情報収集を可能にします。収集される情報は、ご利用者様が当ウェブサイトのコンテンツをどのようにソーシャルメディアにシェアするかについてです。また、ご利用者様が異なるソーシャルメディアのプラットフォーム間を移動したり、弊社のソーシャルメディアキャンペーンと弊社独自のウェブサイトの間を移動したりする際に、その利用履歴に関する分析データもこの種のクッキーが提供します(例えばLinkedIn Insights)。その他、第三者プロバイダーのマーケティングクッキーは、他者のウェブサイト上での弊社の広告表示の効果を計測することに役立ちます(例えばGoogle Ads、Microsoft Advertising)。この種のクッキーの使用は、ご利用者様に当社のコンテンツの提供方法の最適化を目的としています。利用中の第三者プロバイダーやソーシャルメディアプラットフォームがご利用者様のデータを米国に送信する場合があります(関連するリスク情報については、弊社プライバシーポリシーの1.5項をお読みください)。ご利用者様の同意には、この種のクッキーの保存の他、上述のデータ送信も含むその後のデータ処理への同意も含まれます。使用されているツールおよび弊社のソーシャルメディアプレゼンスに関する詳細は「その他の情報」をご参照ください。

その他の情報

設定を保存する

Efficient environmental technology: Oxi.X RE system from Dürr purifying solvent-laden exhaust air at Orafol

Long-standing partnership between Dürr Systems AG and Orafol Europe

Bietigheim-Bissingen, April 2, 2025 – The internationally active Orafol Group is once again relying on exceptionally energy-efficient environmental technology from Dürr. A new regenerative thermal air pollution control system will purify the heavily solvent-laden exhaust air from a new 14,000 m2 production hall dedicated to laminating and coating special films and adhesive tape systems.

The Orafol Group, a specialist in the manufacture and finishing of adhesives, develops and produces self-adhesive graphical products, reflective materials, and industrial adhesive tape. To meet the increasing global demand for its products and to establish new technologies, the company is expanding its production infrastructure at its Oranienburg site in Germany. The investment, the biggest in the company’s history at 160 million euros, also aims to further reduce emissions and set new standards through state-of-the-art building and systems technology. Contributing to this will be the Oxi.X RE system installed in the new factory Hall 10, which meets the highest technical requirements and environmental standards as a regenerative thermal oxidation system.

Energy efficient and economical

Oxi.X RE systems purify the solvent-laden exhaust air from production processes by oxidizing nearly all organic substances at temperatures between 800°C and 900°C. Despite these high temperatures, the system uses minimal primary energy due to its integrated regenerative heat exchanger, which preheats inflowing exhaust air to nearly 800°C using energy from previously purified exhaust air. Once the Oxi.X RE reaches operating temperature, it runs autothermally (i.e., without the need for gas or heating oil), even with a very low solvent load. This not only reduces energy costs but also makes the air pollution control system extremely economical and productive.

Technically, this efficiency is achieved through special ceramic honeycomb bodies in the heat exchanger, which can store and transfer substantial heat thanks to their high thermal conductivity and large surface area. The design enables the process to be highly energy-efficient recovering over 96% of the energy required to operate the system through the integrated heat exchanger, meaning that only around 4% needs to be supplied externally. The newly installed Oxi.X RE also leverages the solvent energy from the exhaust air to heat the thermal oil for the ovens, thereby covering the heat supply for the production plant. This approach positively impacts Orafol’s carbon footprint.

Turnkey complete solution

Orafol operates thirteen air pollution control systems, in its roughly 280,000 m2 headquarters, including nine Oxi.X RE systems from Dürr. “Our long-standing cooperation, which also includes service, replacement, and modification, ensures that Dürr’s team understands our requirements well and provides tailored technology that enables us to achieve exhaust air purification results significantly higher than legally required,” explains Marcel Janßen, Senior Vice President Engineering & Technology at the Orafol Group. “Efficient and even productive energy recovery is a crucial component in the sustainable development of our high-performance production infrastructure.” The new RTO system was delivered as a turnkey project, encompassing development, design, production, installation, and commissioning. It included all associated piping and air duct systems between the air pollution control and coating systems, as well as a boiler for generating process steam from the excess heat.

New heat management system increases operational reliability

The new RTO is Dürr’s largest installation for Orafol to date. Previously, two large coating systems were connected to a common air pollution control system – now it’s three. A key innovation is the advanced energy management system, which includes two specialized modules: XtraBalance equalizes temperature differences between the three RTO media chambers packed with ceramic heat exchange material. XtraControl establishes an overall “average system temperature” and monitors it through multiple sensors in the heat exchange tanks and combustion chamber, using the data to control the system. Together, these modules ensure reliable and trouble-free operation, high system availability, and uniform conversion of released energy into usable thermal energy for production. This further reduces operating costs and enhances resilience, even under highly fluctuating operating conditions.

Over the many years of successful collaboration, Dürr has precisely and efficiently adapted and optimized its technology to Orafol’s specific needs and operating conditions. Looking ahead, Dürr has already planned for an additional Oxi.X RE system for purifying the exhaust air from the coating systems as part of Orafol’s production hall expansion.

  • The new regenerative thermal air pollution control system will purify the heavily solvent-laden exhaust air from a new 14,000 m2 production hall. Picture: ORAFOL Europe GmbH

  • The new RTO is the largest plant Dürr has ever built for Orafol. Picture: ORAFOL Europe GmbH

  • Orafol and Dürr have a long-standing partnership. Picture: ORAFOL Europe GmbH