Na naszej stronie korzystamy z plików cookie (ciasteczek) i podobnych technologii.

W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie w ramach naszej witryny stosujemy pliki cookie oraz podobne technologie do przechowywania danych. Potrzebujemy Twojej zgody, aby zapewnić lepsze korzystanie z naszej strony, prezentować treści marketingowe dopasowane do Twoich zainteresowań i potrzeb. W tym celu współpracujemy z dostawcami zewnętrznymi (np. Salesforce, LinkedIn, Google, Microsoft, Piwik PRO). Za pośrednictwem tych partnerów możesz także otrzymywać reklamy na innych stronach internetowych. W „Ustawieniach plików cookie” wybierz swoje preferencje, jakich plików cookie możemy używać. W każdym momencie można dokonać zmian tych ustawień. Więcej informacji, w szczególności o Twoich prawach, czy o możliwości wycofania zgody, znajduje się w naszej Polityce Prywatności.
Jeśli użytkownik wyrazi zgodę, jednocześnie akceptuje pewne późniejsze przetwarzanie swoich danych (np. przechowywanie adresu IP w profilach), a dane te będą przekazywane do USA i ewentualnie innych krajów przez jednego z dostawców usług wykorzystywanych do wspomnianych celów, przy czym istnieje ryzyko, że władze mogą uzyskać dostęp do danych, a prawa użytkownika mogą nie być egzekwowalne. Aby wybrać, które pliki cookie możemy wykorzystywać szczegółowo, należy dokonać wyboru w sekcji "Ustawienia". Więcej informacji na temat praw użytkownika, np. cofnięcia zgody, można znaleźć na stronie Polityka prywatności .

Ustawienia plików cookie

Niezbędne pliki cookie

Zaakceptuj wszystkie

Poniżej możesz ustawić swoje preferencje dotyczące poszczególnych technologii używanych na tej stronie internetowej.

Zaakceptuj wszystkie

Niezbędne pliki cookie

Te pliki cookie umożliwiają korzystanie ze strony internetowej, zapewniając podstawowe funkcje, takie jak nawigacja po stronie, ustawienia języka, preferencje dotyczące plików cookie i dostęp do chronionych obszarów strony internetowej. Pliki cookie z tej kategorii dodatkowo zapewniają zgodność strony internetowej z obowiązującymi wymogami prawnymi i normami bezpieczeństwa. Ze względu na istotny charakter tych plików cookie nie można zapobiec ich wykorzystaniu na naszej stronie internetowej. Szczegółowe informacje na temat tych plików cookie są dostępne w sekcji „Więcej informacji”.

Funkcjonalne pliki cookie

Te pliki cookie gromadzą informacje o Twoich zwyczajach podczas korzystania z naszych stron internetowych i pomagają nam zwiększyć wygodę użytkownika poprzez dostosowanie funkcji i atrakcyjności naszych stron internetowych w oparciu o poprzednie wizyty, lokalizację i ustawienia przeglądarki. Umożliwiają one również dostęp do zintegrowanych narzędzi innych firm na naszej stronie internetowej (np. Microsoft Azure do uwierzytelniania jednokrotnego logowania). Może to wiązać się z przekazaniem danych użytkownika do Stanów Zjednoczonych (informacje na temat związanego z tym ryzyka znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki Prywatności). Jeśli odrzucisz te pliki cookie, możesz nie być w stanie uzyskać dostępu do pełnej funkcjonalności strony internetowej. Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi są dostępne w sekcji „Więcej informacji”.

Analityczne pliki cookie

Te pliki cookie są wykorzystywane do tworzenia podstawowych statystyk użytkowania i użytkowników w oparciu o sposób korzystania z naszych stron internetowych (np. za pośrednictwem Google Tag Manager, Piwik PRO). Akceptując te pliki cookie, jednocześnie wyrażasz zgodę na przetwarzanie i przesyłanie Twoich danych do Stanów Zjednoczonych przez usługi takie jak Salesforce Pardot (informacje na temat związanych z tym zagrożeń znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki Prywatności). Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi są dostępne w sekcji „Więcej informacji”.

Reklamowe pliki cookie oraz media społecznościowe

Te pliki cookie pomagają stronom trzecim gromadzić informacje o tym, w jaki sposób udostępniasz treści z naszej witryny w mediach społecznościowych lub dostarczać dane analityczne na temat zachowania użytkownika podczas przechodzenia między platformami mediów społecznościowych lub między naszymi kampaniami w mediach społecznościowych a naszymi stronami internetowymi (np. LinkedIn Insights). Marketingowe pliki cookie ze źródeł zewnętrznych pomagają nam również mierzyć skuteczność naszych reklam na innych stronach internetowych (np. Google Ads, Microsoft Advertising). Używamy tych plików cookie, aby zoptymalizować sposób dostarczania Ci naszych treści. Zewnętrzne źródła i platformy mediów społecznościowych, z których korzystamy, mogą przekazywać Twoje dane do Stanów Zjednoczonych (informacje na temat związanego z tym ryzyka znajdują się w punkcie 1. 5 naszej Polityki prywatności). Akceptując te pliki cookie, jednocześnie wyrażasz zgodę na przesyłanie i przetwarzanie Twoich danych w sposób opisany powyżej. Szczegółowe informacje na temat używanych przez nas narzędzi i naszej obecności w mediach społecznościowych można znaleźć w sekcji „Więcej informacji”.

Więcej informacji

Zapisz ustawienia

HOMAG increases production quality with automated gluing technology

Dürr products for adhesive processing used outside the automotive industry for the first time

Bietigheim-Bissingen/Holzbronn, September 4, 2024 - HOMAG Plattenaufteiltechnik GmbH, based in Holzbronn, in incorporating adhesive processing products from its sister company Dürr to build vacuum tables for its SAWTEQ saws. This marks a new approach for both HOMAG, an expert in the woodworking industry, and Dürr, a machine and plant manufacturer. Until now, Dürr's adhesive dispensing technology has been exclusively utilized within the automotive sector. The company has now enhanced its products and processes, expanding their applicability to a wider range of industries.

Dürr, a leading mechanical and plant manufacturer, has extensive experience in the areas of body-in-white, final assembly, and battery assembly. As of this year, the company's gluing applications have been expanded to other industries as well. Particularly in general industry, the use of dosing technology for component joining presents challenges for various applications. Dürr addresses these challenges with a modular product system featuring standardized operating software, providing top-notch gluing technology. "We are pleased that we were able to win HOMAG Plattenaufteiltechnik GmbH. as a reference project," stated Fabian Schilt, Head of the European Industrial Sales Team at Dürr. "Through the synergies within the Dürr Group, we have successfully introduced automotive application products to the wood industry."

Dürr gluing technology offers enhanced application quality 
HOMAG’s horizontal panel dividing saws deliver precise, cost-effective, and adaptable panel cutting for customers in both craft and industry. The air cushion tables facilitate effortless and secure handling of parts during processing. Previously, the table tops were manually screwed onto the sheet metal housing and further sealed with silicone. "To enhance repetition accuracy and improve application quality, such as achieving the right surface flatness, we opted to automate the process using Dürr products," explains Dennis König, Project Manager Industrial Engineering at HOMAG Plattenaufteiltechnik GmbH. The installation of the EcoRam drum press for material supply, the EcoShot Meter as a dosing unit, and the EcoGun2 PVA04 as an applicator is currently underway. The entire system is regulated via the new EcoHVMP4 pump and metering control unit. The automation solution is scheduled for commissioning in early 2025.

Seamless product integration thanks to HVMP4 standard 
As part of the HOMAG project, Dürr is introducing its new EcoHVC4 operating software for the first time. Until now, system control was strictly project-oriented, with software customized for each system on a project-specific basis. The HVMP4 standard shifts the focus to individual components, which can be combined via standardized interfaces. Customers have the flexibility to choose from a range of Dürr adhesive products tailored to their specific preferences and needs. The system allows for seamless integration of the components, with each product undergoing comprehensive testing to ensure a streamlined process flow.

During the HOMAG Treff event in Schopfloch from September 24 to 27, Dürr will showcase its range of painting and gluing products tailored for the wood and furniture industry.

  • HOMAG Plattenaufteiltechnik GmbH uses Dürr gluing products to build the vacuum tables for its SAWTEQ saws.

  • The electric piston dispenser EcoShot Meter doses the material very precisely, regardless of influences from the material supply.

  • The EcoGun2 PVA04 applies the adhesive.